Polars Addict
Autres pages
Pages mises à jour
Pages utiles
Ellroy, James
Le Dahlia Noir 
Tijuana mon amour 
Acheter les livres de James Ellroy sur Fnac.com
Le Dahlia Noir
Avant-goût :
Une jeune femme, qui essayait de percer en tant qu'actrice à Hollywood, est retrouvée morte, affreusement mutilée, dans un terrain vague de Los Angeles... Pour Lee Blanchard et Bucky Bleichert, l'enquête va tourner à l'obsession...
Critique :
Le Dahlia Noir est avant tout tiré d'une histoire vraie, et reste un des crimes non élucidé les plus célèbres aux Etats-Unis. James Ellroy a beaucoup été marqué par cette tragique histoire qui lui rappelait la sienne et celle de sa mère...
Ce roman est un classique du roman noir puisqu'il réunit tous les codes du genre. Les personnages sont tous sombres et au bord du précipice et les scènes où tout va bien se font très rares... Le vice est omniprésent, sous la forme des femmes (fatales bien entendue), de la drogue pour tenir le coup et des corruptions de flics en tout genre...
L'écriture de James Ellroy est sobre, efficace, les aspects psychologiques (états d'âmes, pensées) sont privilégiés par rapport aux descriptions des lieux, l'auteur préfère accentuer l'ambiance d'un combat de boxe plutôt que les menus détails sur le décor de la salle.
Mais James Ellroy en fait un peu trop au niveau de l'intrigue, et autant certains retournements de situations sont très bien vus et surprenant autant les rebondissements finaux sont un peu plus rocambolesques et moins crédibles...
Le Dahlia Noir est un thriller très noir, mais la fin manque de panache alors que pour le reste, c'est un sans faute.
Note : 
Adaptation au cinéma : en 2006 par Brian De Palma. Le réalisateur a réussi à retranscrire l'ambiance du Los Angeles des années 40/50 mais pas l'oeuvre de James Ellroy dont il saborde l'intrigue, la rendant encore plus complexe et donc le spectateur ne comprend rien aux différentes intrigues...
Acheter "La Dahlia Noir" sur Fnac.com (5% de réduction, livraison gratuite)
Pour moins de 19€ ou 9€ (poche)
Tijuana mon amour
Avant-goût :
Ce livre est un recueil de nouvelles et d'articles publiés dans divers magasines...
Critique :
Ces nouvelles de James Ellroy sont bien différentes d'un "Dahlia Noir" par exemple, et ces différences se situent uniquement au niveau de l'écriture. En effet les thèmes sont les préférés de James Ellroy : L.A, Hollywood, Sexe, Drogue et Malfrats en tous genres. Le cocktail est détonnant, puissamment déjanté, voire furieusement psychédélique. James Ellroy en joue, surjoue et exagère à tous les niveaux. Par exemple quand il se met dans la peau de Gary Getchell , rédacteur en chef du magazine "L'Indiscret" et personnage sans aucun scrupule pour vendre son torchon, le texte regorge d'allitérations. Par "regorge" j'entends une allitération minimum par ligne. A ce propos il faut souligner le travail incroyable que le traducteur a du fournir pour retranscrire en français l'écriture d'Ellroy si particulière, si riche. Toutefois cette prose nuit considérablement à la dynamique des différents récits, car certes les allitérations donnent une musicalité étonnante au texte et renforcent ses propos mais elles perdent aussi le lecteur dans des disgressions et font stagner l'intrigue. Voilà qui m'amène à évoquer le second problème de ces nouvelles. Elles sont complexes, pleines de ramifications et bien souvent délirantes dans ce monde si étrange du show business.
Finalement la plume de James Ellroy risque d'en rebuter plus d'un, mais les plus tenaces auront droit à un florilège de surprises et à une démystification totale du monde des stars en devenir...
Note :
Acheter "Tijuana mon amour" sur Fnac.com (5% de réduction, livraison gratuite)
Pour moins de 19€ ou 9€ (poche)
D'autres auteurs de thrillers noirs
Dennis Lehane / James Lee Burke / Antoine Chainas
Caryl Ferey / Margot D. Marguerite / Sam Millar / Claude Marker
Aucun commentaire
